Happy Lunar New Year!

Published by timchan on

 

親愛的各位 庇詩中樂協會團友、家長、各界朋友們:
本會在此在新的農曆牛年向您們拜年!
過去一年本來是我會的25週年紀念,但卻經歷了最艱巨的一年。受疫情影响,我們被迫取消或延期了多場演出、亞省演奏會之旅及所有正常的彩排活動。
踏入新的牛年,雖然前景尚未明朗,但我們深信疫情一定在不久後會受控。
【牛】象徵着堅忍、務實、腳踏實地、冷靜、不怕疲憊、有魄力、臨危不亂、富有生命力等。牛的優良特性,正正是庇詩中樂協會今年要學習的功課。
願大家共同努力,作好準備去迎接新的挑戰!
祝 大家身體健康、闔府安康、新年進步!

 

庇詩中樂協會 委員會仝人恭贺

 

Dear members, parents, and friends of BCCMA,
Happy New Year of the Ox!
The past year was our 25th anniversary, but it turned out to be the most difficult year we have ever experienced. Amid the global pandemic, we were forced to cancel or postpone our performances, Alberta concert tour, regular rehearsals, among others.
As we enter the year of the Ox, although the prospects are not yet clear, we strongly believe that the pandemic will soon be brought under control in Canada and around the world.
[Ox] symbolizes perseverance, pragmatism, steady, calmness, not afraid of becoming tired, courageous, peace, vitality.…. these excellent characteristics of the ox are exactly what the BCCMA will learn this coming year.
We hope everyone will work together and be prepared to meet new challenges!
Wishing you all a healthy and prosperous year!

 

BC Chinese Music Association