2015 CCOM Technique Exam

 中國中央音樂學院校外音樂水平考級 加拿大2015年《中樂技術考级》簡章                               一 : 宗 旨   中國中央音樂學院是全國最高水準重點音樂藝術學府。中央音樂學院校外音樂水平考級委員會,本著普及音樂教育宗旨,以嚴謹學術作風和優良傳統,為海外業餘學習中國樂器(簡稱:”中樂”) 的音樂人士,提供專業權威性的水平鑒定與考核工作。   為弘揚中華民族音樂文化,中國中央音樂學院與加拿大庇詩省中樂協會合作,從2006年開始,在加拿大地區舉辦中樂水平等級考試,包括<技術考级>和<樂理考级>。中央音樂學院從北京派老師主考,評定及頒發中央音樂學院校外音樂水平等級考試證書,提高中樂專業水平,協助推動當地中樂發展。中樂考級指定教材由中央音樂學院專家編寫,按循序漸進和重視基本功訓練的教學原則,學生如能按照正確教程學習,將會穩步向前,達到開發智力,陶冶文化情操的作用。   加拿大卑詩省教育部從2007 / 8學年度開始,正式接受由中國中央音樂學院考核及頒發『校外音樂水平等級考試』的合格證書,是「唯一」官方的中樂考級成績,作為卑詩省中學〔校外學分課程〕 ( External Credential Program Courses ) 成績,學生可申報作為高中畢業學分,及報考大學成績。   學分組別定名為Chinese Central Conservatory of Music (CCCM) Course  -『中央音樂學院中樂課程』,樂器類別包括:古箏、二胡、琵琶、揚琴、中阮、笛子、笙、嗩吶合共八項,考生以其中〔單項〕<技術考级> 連同 <樂理考级>合格 證書,最多可申請八个學分,作為中學畢業學分用途。學分組別及成績要求分別是:   Chinese Central Conservatory of Music 10 / 中央音樂學院中樂課程 – 音樂10組學分 UCCM 10 – 第七級《技術考级》連同《樂理考级》合格証書可獲四分。 Read more…

The Daffodil Concert

B.C. Chinese Music Association  ~  B.C. Chinese Orchestra

20th Anniversary Celebration

~~~   The Daffodil Concert    ~~~

Fundraiser for Canadian Cancer Society

 

May 16, 2015   Saturday  7.30 pm

UBC Chan Centre

The Daffodil Concert celebrating the 20th Anniversary of < B.C. Chinese Music Association > & < B.C. Chinese Orchestra> also fundraising for < Canadian Cancer Society> will be held on May 16, 2015 Saturday 7:30 p.m. at the UBC Chan Centre For The Performing Arts.

 

This concert presents a unique showcase on the culture of Chinese ethnic instrumental music enhancing multiculturalism in BC.  The concert brings together the maestro and the new generation of brilliant young musicians to feature both traditional and contemporary Chinese repertoires for our music lovers.

 

Don’t miss this opportunity to enjoy the joint performance of the B.C. Chinese Orchestra conducted by Ray Zhuo, B.C. Youth Chinese Orchestra conducted by Gloria Wong, the BC Children’s Choir conducted by Dorothy Choi together with B.C. Chinese Music Ensemble : Suona soloist – Zhong-Xi Wu, Zhongruan soloist – Ge-Ling Jiang to be presented in this musical extravaganza.  The programs are :

 

            Orchestra:                               Jasmine, Great Wall Capriccio, Sketches of Tibetans at Sichuan

            Suona Concerto:                           Lady Hua Mu-Lan  /  Soloist :  Zhong-Xi Wu

            Zhongruan Concerto:                Music Poem at Frontier   /  Soloist :  Geling Jiang

           Erhu Soli:                                        Return from Pasture  /  Soloist : Nicole Li
           Pluck Ensemble:                          Travel around the World  / 

            Percussion & Orchestra:          Tigers Grinding Teeth

            Choir & Orchestra:                    BC Children’s Choir, BC Youth Chinese Orchestra               

  (more…)

2014 Major Events Circular

 B.C. Chinese Music Association      Circular   1 / 2014      庇詩中樂協會   通訊   2014新年開始,農歷馬年新春來臨,謹祝福全體會員、團員、親友、名譽顧問、指揮、導師、庇詩之友、義工及熱心支持的朋友們,在新年健康、如意、進步,生活更美好!   衷誠期望您們繼續支持,熱心參加【庇詩中樂協會】所有活動,加強成員組織,集思廣益,貢獻建議,發揮合作精神,策劃今後在會務的整體發展、繼續推廣本地中樂文化在社區的發展!   2014年1月18日星期六 【庇詩中樂協會】聯同中國【中央音樂學院】主辦的第六屆「加拿大中樂歷史及樂理基礎」筆試,在温哥華卑詩大學亞洲中心順利舉行,共有19考生參如。並提供中、英文試卷供考生選答,配合考生語文能力,考取成績申請學分,考卷已寄北京【中央音樂學院】批閱。   「中央中樂考級」是「唯一」被卑詩省教育廳承認為    External Credential Program  校外畢業學分課程,考生連同中央音樂學院「中樂技術等級」「歷史樂理考級」合格成績證書,合共可申報8個中學畢業學分。考級具有顯著學術地位,備受家長、老師、及考生們歡迎!   2014年2月2 日星期日是農歷新年初三,當日下午在時代坊廣場,應「新時代集團」誠意邀請,【庇詩青年中樂團】、【庇詩中樂團】、聯合演出《馬年中樂賀新春》,合共演出: 春郊試馬、 幸福年、 茉莉花、 步步高、 紅河谷、晒稻草、 西部民歌組曲: 嘎俄麗泰、瑪依拉、 可愛的玫瑰花、共9首節日樂曲。兩團合共60團員, 在專注演出每年均受現場大量觀眾的歡迎,洋溢歡樂氣氛,與眾同樂,共慶新春! 2014年Vancouver Kiwanis Music Festival 【温哥華基温尼詩音樂節】「中華民族樂器」組別將繼續在2014年4月24, 25, 26日舉行。大會今年開始要求參賽者直接在網址www.vkmfestivals.org查閱 Main Festival,直接報名。電腦接受中文報名,如用郵寄或傳真,將要收取$15.00费用。表格列明組別、級別和曲目,可在八分鐘內選奏一首樂曲,比賽時要提供原版曲譜供評判使用,賽會所有程序均按【基溫尼詩音樂節】傳統釐定公平準則執行。參賽者均獲書面評語,各組優勝者按成績按規可獲頒獎狀、獎牌,『李樹坤先生和夫人冠軍獎學金』,被邀請在【庇詩青年中樂團】音樂會演出,並有機會被推薦參加『慶典展藝音樂會』。自2005年開始,獲推選參加慶典展藝音樂會的中樂組優秀表現者,分別演奏二胡、琵琶、古箏,與同場西方樂器、聲樂優秀表演者競技,均獲得音樂會主流評委團認同及讚賞。接連七年,分別榮獲全場冠、亞、季獎學金殊榮,非常難能可貴,創歷史新記錄,鼓勵本省中樂發展,意義重大! 【庇詩中樂團】將應「加拿大肝臟基金」邀請作慈善籌款,演出「顧冠仁作品專場」大型音樂會,協助推廣本地公眾認識肝臟健康,並為本省的喜愛中樂人士,介紹喜愛動聽的民族樂曲!   上海著名作曲家顧冠仁先生自四十多年來創作及改編的作超過一百五十首, 既有濃郁的中華民族風格,  又有强烈們時代氣息, 甚受中台港及東南華人歡迎, Read more…

2013 Major Events Circular

B.C. Chinese Music Association      Circular   1 / 2013      庇詩中樂協會   通訊   2013新年開始,農歷蛇年新春來臨,謹祝福全體會員、團員、親友、名譽顧問、指揮、導 師、庇詩之友、義工及熱心支持的朋友們,在新年健康、如意、進步,生活更美好!   衷誠期望您們繼續支持,熱心參加【庇詩中樂協會】所有活動,加強成員組織,集思廣益,貢獻建議,發揮合作精神,策劃今後在會務的整體發展、繼續推廣本地中樂文化在社區的發展!   2013年1月26日星期六 【庇詩中樂協會】聯同中國【中央音樂學院】主辦的第五屆「加拿大中樂歷史樂理考級」筆試,在温哥華卑詩大學亞洲中心順利舉行。並提供中、英文試卷供考生選答,配合考生語文能力,考取成績申請學分,考卷已寄北京審閱。   「中央中樂考級」是「唯一」被卑詩省教育廳承認為    External Credential Program  校外畢業學分課程,考生連同中央音樂學院「中樂技術等級」「歷史樂理考級」合格成績證書,合共申報8個中學畢業學分。考級具有顯著的學術地位,備受家長、老師、及考生們歡迎!   2013年2月3 日【庇詩華夏樂團】在CBC 電台首次舉行「推介茶會」,介紹荣獲聯邦及省藝術委員會贊助的「春荀音樂會」,慶祝【庇詩華夏樂團】成立十週年及蛇年新春。現場由「庇詩華夏樂團」成員:高超、高躍兄弟、李歌客串演出,並播映介紹中國音樂史上罕見的錄影碟。當日觀眾過50人出席欣賞,達到推介「春荀音樂會」目的。 2013年2月10 日星期日是農歷新年,當日下午在時代坊廣場,應「新時代集團」誠意邀請,【庇詩青年中樂團】、【庇詩中樂團】、吳忠喜老師聯合演出《中樂賀新春》,合共演出8首節日樂曲。甚受現場大量觀眾的歡迎,洋溢歡樂氣氛,與眾同樂,共慶新春! 2013年2月16 日星期日【庇詩青年中樂團】應「滙聲廣播」誠意邀請,當日分別在八百伴商場及華埠國際村演出賀年節目。由團員 :楊湘一  Christine Yang、胡軼飛  Jackie Wu, 劉蓓瑞爾 Beryl Liu, 傅瑋潔 Winnie Fu, 劉芊瑜 Monica Li, 黄梓澄 Fammie Wong負責演出。主辦單位和觀眾都非常讚賞,演出團員和家長都十分合作支持,使這兩場演出順利成功! 2013年2月16日【庇詩華夏樂團】荣獲加拿大聯邦及卑斯省藝術委員會基金贊助,在CBC Read more…

2012 Major Events Circular

 B.C. Chinese Music Association  庇詩中樂協會    Major Events 2012 大事回顧   2012年1月5日應「新時代集團」邀請【庇詩青年中樂團】【庇詩中樂團】聯同在時代坊演出「龍年中樂慶新春」。現場觀衆勇躍,反應良好,達到與眾同樂,推廣中樂目的!   【庇詩青年中樂團】並為「華僑之声」在國際村迎春賀年演出,爭取演出經驗及達到鍛煉的結果,獲益良多!     2012年2月25日    【庇詩中樂協會】聯同中國【中央音樂學院】主辦的第四屆「加拿大中樂歷史樂理考級」筆試在温哥華卑詩大學順利舉行,成績良好。並提供英文試卷供考生選答,配合考生語文能力,考取成績申請學分。     2012年4月29日【庇詩中樂協會】會員週年大會增選14位會員,加強組織,集思廣益,發揮團隊合作精神,策劃今後會務整體發展,持續推動本地中樂活動 !               2012年4月27/28日【庇詩中樂協會】繼續支持「温哥華基温尼詩音樂節」中華民族樂器組比賽,【庇詩中樂團】【庇詩青年中樂團】及新組成的【庇詩阮樂團】團員分別獲得良好成績,包括冠、亞、季軍獎狀,【庇詩中樂協會】贊助的獎牌及獎學金,鼓勵青少年參加行列,共同推廣中樂活動 !      2013年5月12日【庇詩中樂團】《西南迴響》音樂會,為【加拿大腎臟基金會】作慈善籌款演出,同時被挑選為「2012年亞裔文化節」特別誠獻精選節目之一。音樂會主題特色是介紹中華西南少數民族獨特動聽的樂曲,全部是上海著名作曲家–周成龍的創作的專場音樂會。並特別邀請雲南葫蘆絲獨奏嘉賓:楊環宇、陳梅親臨演出,音樂會演出成功,獲得現場中外觀眾一致讚賞 !   《西南迴響》演出9首全新特色樂曲,是對【庇詩中樂團】極大挑戰,提升樂團整體表現力,證明憑團員專心努力,使音樂會成功演出!周成龍先生非常滿意演出効果,體驗到團員的熱心投入,深受感動,主動出任【庇詩中樂團】駐團作曲,今後在作曲、編曲及提供樂譜的義務,全心支持【庇詩中樂協會】向前發展,難能可貴!     2012年6月16日    【庇詩青年中樂團】主辦「新秀中樂夜」音樂會在Norman Rothstein Theatre 順利舉行,團員非常支持,共有18 位團員參加獨奏項目,展現出團員在個人和合作技巧,均有進步,符合【庇詩青年中樂團】培育青年樂手的目標!江革玲老師指導成立的【庇詩阮樂團】亦再演出,鼓勵團員擴展興趣,學習多一類樂器,音樂會整體演出成功!   【庇詩青年中樂團】2009 /12 年度樂季 – 王越老師指揮因作曲繁忙,今後並可能需多次回大陸指導錄音制作,為了不能影响【青中】正常排練,因而提出辭退指揮事務! 王越老師用心良苦,我方只好尊重好意,並衷心感謝王越老師四年來的專心和貢獻,在有限的條件下,大力提升【青中】的演奏水平,繼續培訓加拿大唯一青年中樂團的成長,建立功積!               【庇詩中樂協會】經多番努力,成功邀請到 – 黃温雅恩博士出任【庇詩青年中樂團】新的指揮。Ms. Gloria Read more…

British Columbia Chinese Music Association 20th Anniversary

加拿大庇詩中樂協會 庇詩中樂團 The 20th anniversary of  BC Chinese Music Association (BCCMA) BC Chinese Orchestra (BCCO) ~~~ 廿載絲竹楓葉情 ~~~ ** 誠懇邀請所有尊敬的新, 舊團員及親友們, 踴躍參加慶祝成立廿週年盛典的活動 ** 【庇詩中樂協會】和【庇詩中樂團】自1995年成立已20年!多年來憑籍中樂同好、尊業導師、年青一代的努力耕耘,共同在加拿大推廣中華民族音樂文化,提供發展中樂興趣的演奏及學習平台,提高中樂的地位,與各界人士分享優美的華夏音樂,滙入主流社會,配合加拿大發展多元文化政策,回饋社會! 為了慶祝成立二十週年,【庇詩中樂協會】計劃有三個音樂會活動,誠懇邀請所有各位新 / 舊團員提供意見,安排時間,出席排練,參加演出,分享您們貢獻的成果。 1/ 2015年5月16日星期六在UBC陳氏演藝中心舉辦【廿載絲竹楓葉情】音樂會,初步建議 : 合奏: 匯演歷年具有代表性及最受團員及觀眾歡迎的中樂名曲,初步提議 : 長城隨想曲、茉莉花、台湾追想曲、川藏素描、等… 協奏曲: 嗩呐 – 吳忠喜 ( 花木蘭 – 関廼忠 ) 、中阮 – 江革玲 ( 塞外音詩 – 顧冠仁 ) Read more…